18+ Кристофер Мур «Венецианский аспид». Роман, 2014 год. Читает Ирина Воробьева. Перевод с английского: М. Немцов (Венецианский аспид); 2015г. Время звучания: 11час. 59мин. Венеция, давным-давно.
Рубрика: Магический реализм
Магический реализм: волшебство в обыденности
Магический реализм — литературный жанр, в котором сверхъестественное органично вплетается в повседневную
реальность. Магия здесь не требует объяснений и воспринимается героями как нечто естественное.
Ключевые черты:
- стирание границ между реальным и фантастическим: чудеса — часть привычного мира;
- реалистичный антураж с вкраплениями волшебства (общение с духами, необъяснимые явления, метаморфозы);
- искажение времени — оно может быть цикличным или нелинейным;
- опора на фольклор, мифологию и культурные традиции;
- акцент на внутреннем мире человека, его переживаниях и кризисах;
- символизм и метафоричность: магические элементы раскрывают глубинные смыслы;
- часто — отражение социально‑исторического контекста через призму чуда.
Примеры: «Сто лет одиночества» Г. Гарсиа Маркеса, «Дом духов» И. Альенде, «Дети полуночи» С. Рушди.
Жаркое солнце Панамы слепит глаза, туристы радостно щурятся в охоте за экзотикой. Однако местное население предпочитает оградиться высокими заборами и нанять иностранную охрану. Сергей один
16+ Перевод с английского: Т. Покидаева (Гвенди и её шкатулка); 2018 г. Другие названия: Gwendy's Button Box (ориг.). Из Касл-Рока до Касл-Вью можно добраться тремя
«Пещера» — это тонкая притча в стиле городского фэнтези. Герои книги живут в двух параллельных мирах: дневной тих и благополучен — за счет ночного кошмара
В аудиокниге идет рассказ о людях, общим у которого является то, что они все каким-либо образом связаны с некоей реально-полумистической по-старомосковски общедоступной закусочной в самом
«Аптекарь» — одна из вершин в творчестве классика современной литературы Владимира Орлова. Это роман, где неразрывно переплелись мистика и реальность, где вымысел порой достовернее самой
На одной из тихих улиц Монмартрского холма нашли прибежище Янна и ее дочери Розетт и Анни. Они мирно и даже счастливо живут в квартирке над
Главный герой узнает, что несколько книг забытого советского писателя Дмитрия Громова обладают магическими свойствами и различные группы читателей ведут за них ожесточённую борьбу. За несколько
16+ Герберт Розендорфер «Письма в Древний Китай». Перевод с немецкого: Е. Колесов. Наш мир — глазами китайского мандарина X века? Вечеринки и виски, телевидение и
От урожденного японца, выпускника литературного семинара Малькольма Брэдбери, лауреата Букеровской премии — программное произведение конца ХХ века, вязкая кафкианская фантасмагория на новый лад. Знаменитый пианист